This interior designer’s space-savvy dutch apartment is a great example of combining old, new and trash-turned-into-treasure finds in a rental.